紫悦：潘澄澄,柔柔：陈洛伊,苹果嘉儿,宇宙公主：李雨霏,碧琪,月亮公主：郭幸,云宝,音韵公主：李梦洁
更新至 9集
塔哈尼·安德森,麦可儿-米歇尔·哈里斯
全1集
盖比:莱拉·洛克哈特·克兰纳,熊小猫:塔克·钱德勒,蛋糕猫:朱丽叶·多南菲尔德,宝宝盒:玛吉·洛,顽皮猫:多诺万·巴顿,精灵猫:塔拉·斯特朗
全25集
莱奥妮：帕丽斯·安德森,艺术指导：阿斯利·安吉奥尼,佳玛：萨拉·J·巴托洛缪,小星：杰西卡·鲁斯·贝尔,霓虹莉丝：萨布琳娜·费斯特,精神女王：蒂克瓦尼娅·琼斯,舒娃：弗兰琪·凯维奇,迪娃：索尼娅·克鲁格,艾娃,昆妮：阿伊拉·雷内尔,艾娃妈妈：阿什利·尼克尔,孤星：托米·罗斯,人气女王：艾德丽安·斯特曼
全1集
紫悦：洪海天,柔柔：罗玉婷,云宝：范楚绒,珍奇：张安琪,苹果嘉儿：李敏妍,碧琪：李晔
全26集
紫悦：洪海天,柔柔：罗玉婷,云宝：范楚绒,珍奇：张安琪,苹果嘉儿：李敏妍,碧琪：李晔
全26集塔哈尼·安德森：巩大方,麦可儿·米歇尔·哈里斯：余潇
全1集
紫悦：塔拉·斯特朗,无序：约翰·德·兰西,星光熠熠：凯莉·雪琳登
全26集
TwilightSparkle：TaraStrong,RainbowDash：AshleighBall,AppleJack：AshleighBall,Rarity：TabithaSt..
全1集
紫悦：洪海天,柔柔：罗玉婷,王晓彤,云宝：范楚绒,珍奇：王燕华,苹果嘉儿：李敏妍,碧琪：李晔
全26集
紫悦：洪海天,柔柔：罗玉婷,王晓彤,云宝：范楚绒,珍奇：王燕华,苹果嘉儿：李敏妍,碧琪：李晔
全26集
不详
全14集紫悦：塔拉·斯特朗,柔柔：安德莉亚·利布曼,苹果嘉儿：阿什莉·鲍尔
全12集
不详
全26集
紫悦：洪海天,柔柔：罗玉婷,王晓彤,云宝：严丽祯,珍奇：王燕华,苹果嘉儿：徐慧,李敏妍,碧琪：李晔
全26集
霓虹莉丝：王李鑫,优雅女孩：辰一,前卫女孩：童心,波浪女王：兰酒,麻花辫小姐：陈怡帆,冰霜小姐：正直君,莱奥妮：唐雨荷,闪耀小姐：唐嶷,玫瑰小姐：周一晴
全1集
爱丽儿：杜晴晴,川顿国王：袁国庆,小比目鱼：张昱,塞巴斯丁：刘垚,厄青：杨鸥
全13集
紫悦：洪海天,柔柔：王晓彤,珍奇：王燕华,云宝：严丽桢,苹果嘉儿：李敏妍,碧琪：李晔,无序：胡谦
全26集
编剧：LaurenFaust,AmyKeatingRogers,M.A.Larson,MeghanMcCarthy,CindyMorrow,CharlotteFullerton,MerriwetherWilliams,ChrisSavino,DavePolsky,角色设计：LaurenFaust,音乐：DanielIngram,WilliamKevinAnderson,导演：JaysonThiessen,JamesWootton,制片：DHXMedia,VancouverHasbroStudios
全1集
紫悦：洪海天,柔柔：罗玉婷,云宝：范楚绒,珍奇：张安琪,苹果嘉儿：李敏妍,碧琪：李晔
全13集