阿诺德,裘克,里奥,班恩,邦邦,克利切：陈鹏,美智子,玛格丽莎,特蕾西,小役鸟：王冰甜
不详
早田进次郎：木村良平,诸星弹：江口拓也,早田进：田中秀幸,东光太郎：前野智昭,佐山玲奈：诸星堇,井手光弘：鱼建,艾德：牛山茂
Ang安：ZachTylerEisen,Sokka苏卡：JackDeSena,Katara凯塔拉：MaeWhitman,Zuko朱克：DanteBasco
阿诺德,裘克,里奥,班恩,邦邦,克利切：陈鹏,美智子,玛格丽莎,特蕾西,小役鸟：王冰甜
不详
喜羊羊,灰太狼,美羊羊,懒羊羊,沸羊羊,暖羊羊,慢羊羊,红太狼,小灰灰
不详
不详
Aang(安)：李世荣,Sokka(苏卡)：王晨光,Katara(凯塔拉)：伍凤春,Zuko(朱克)：张原铭
阿诺德,裘克,里奥,班恩,邦邦,克利切：陈鹏,美智子,玛格丽莎,特蕾西,小役鸟：王冰甜
不详
不详
不详
铁打泥梦铁打和柯里：小拉尔夫·加纳,安可：里康达·福特森·威廉姆斯,没林：凯西·柏图斯,小痞：迈卡·科宾·莱恩,虎宝：杰登·科雷亚,珍米：奥布里·斯温,大尾警长和副警长：夸梅·雷克斯
孟奇：林景,小紫,顾小桑：王美心,江芷微：金娜,张远山：杨超然,齐正言：李春胤
不详
不详
铁打泥梦铁打和柯里：陈思慧,安可：徐志豪,没林：张嘉诚,小痞：蒋淑芬,虎宝：张志明,珍米：吴美惠,大尾警长和副警长：黄庭伟
永乐：杨天翔,灰羽：谷江山,小灰羽：聂曦映,旁白：阿杰,白槿：钱琛,小亚麻：赵爽,魔药课教授：阿杰,灰羽母亲：若瑾,灰羽父亲：关帅,副校长：肖潇,其他演员：杨潇然,兰陶倚,巨峰,黄伟忠
不详
彼得·帕克,蜘蛛侠：乔什·基,库尔特·康诺尔斯：迪·布拉德利·贝克,让·德沃尔夫：艾琳·贝达尔,蒙大拿：杰夫·格伦·贝内特,亚历克斯·奥希尔：克兰西布朗,格温·史黛西：莱西·夏伯特,大个子：基思·大卫,莎莉·艾薇儿,贝蒂·布兰特：格雷·迪利斯,弗林特·马尔科,锤子头：约翰·迪马乔,埃迪·布洛克：本·迪斯金
不详
Ang安：ZachTylerEisen,Sokka苏卡：JackDeSena,Katara凯塔拉：MaeWhitman,Zuko朱克：DanteBasco