艾莲娜公主：佟心竹,伊莎贝尔公主：王思琦
全26集不详
全100集
托马斯：约翰·哈斯勒,高登：基斯·威克姆
更新至 25集托马斯:刘鹏杰,高登:谭王鸿,詹姆士:曹冀鲁,培西:吴文民,亨利:吴文民,胖总管:康殿宏,埃米莉:冯友薇,艾德华:胡镇玺,托比:赖纬
更新至 25集
小格鲁特：张云明,火箭浣熊：赵震,观察者：汤水雨
全5集小格鲁特：范·迪塞尔,火箭浣熊：布莱德利·库珀,观察者：杰弗里·怀特
全5集不详
全99集
瑞奇：马克斯·芬查姆,思库星：芬蒂·威廉姆斯
全52集
不详
更新至 139集
杨凝,李霞,余潇,刘嘉欣,白禹飞,大壮
全52集
不详
全1集
杰克·福希,杰里米·利维,杰米·兰奇克
全26集不详
全26集
不详
全26集
小波：刘晴晴,丁丁：刘洁,迪西：汪田田,拉拉：张玲玲
全25集威尔·班加,米莎·孔特雷拉斯,格莱·丹戈,布鲁斯·道,塔里亚·埃文斯,凯拉·洛雷特,乔·平格,德纳·普迪科姆,阿瓦·罗,查克·史密斯,珍娜·沃伦,杰米·沃森,查理·泽尔策
全26集小波：蕾切尔·贝纳特,丁丁：杰里迈亚·克拉格,迪西：尼克·凯林顿,拉拉：丽贝卡·海兰
全25集
乔什·布雷纳,奥玛·本森·米勒
全26集拉斐尔：宋磊,莱昂纳多（里奥）：志诚,多纳泰罗（多尼）：韩波,米开朗基罗（麦奇）：张昊天,斯普林特：张页川,艾普·奥尼尔（艾普）：吴潇怡
全26集
杰森·比格斯,肖恩·阿斯汀,罗布·保尔森
全20集